Al termine di un feroce combattimento, Kabane e i suoi riescono a respingere Akagi e Kaede, in missione per conto di Inari. Il ragazzo riesce così a ottenere la pietra del flusso dal clan degli Orochi. Nel frattempo Inugami, sulle tracce della pietra della purificazione, arriva a Fukuoka, dove dovrà vedersela con il clan dei Kappa in un incontro di sumo! Inoltre, l'ombra delle volpi si avvicina minacciosa anche ad Akira e Yu, i due fratelli ancora in viaggio...