Dopo essersi riuniti, Alec, Lilienne e Caleb partono per Milano, nella speranza di trovare dei soldati di Reine disposti a scortare al castello la principessa e a offrire una buona ricompensa ai due Larsen per averle salvato la vita. Ma mentre il loro drappello si mette in marcia, l'esercito russo, capitanato da Taras Van de Lias, attraversa la falla nel Muro, sconfinando nel regno di Reine. Nel frattempo, sotto la Corazza di Hanstad, il Corsiero inizia il suo regno del terrore. La sua perdita costante di lucidità porta Liam der Richter a riconsiderare la sua posizione, vagliando l'opportunità di mettere in atto la direttiva: un piano di fuga d'emergenza che prevede il rimpatrio dei Richter in America. Ma i problemi sono solo al principio: la Marea Rossa è appena cominciata.