Tohru si è ormai abituata a lavorare come maid per miss Kobayashi, quando l'arrivo di Elma, un drago che si avvicina troppo alla sua amata padroncina, scatena una nuova gelosia. A parte questo, però, si è integrata come si deve nella società umana: chiacchiera con i vicini, fa visita a Lucoa che si è trasferita... ma un malvagio drago appartenente alla fazione del caos fa la sua comparsa!