L'epilogo delle avventure nello spazio-tempo di Matteo Salvini. Mortificato dal proprio orzaiolo il Capitano si porrà domande circa la sua vita sino ad allora; domande che lo porteranno a incontrarsi/scontrarsi con gli infiniti sé stessi di infinite realtà. Un nemico dal passato e un alleato dal futuro lo accompagneranno nel compimento del proprio destino.