Un'edizione senza precedenti, illustrata da 36 artisti contemporanei e spiegata canto per canto: la forza espressiva di 37 opere pittoriche amplifica la grandiosità narrativa del Paradiso, resa agevolmente fruibile grazie ad autorevoli testi di supporto, strumento ideale per comprendere in autonomia il capolavoro dantesco. Scortato da Beatrice, Dante sale di cielo in cielo tra schiere di santi e beati, fino a penetrare l'ultimo mistero: la profondità indicibile dell'essenza divina. Il suo lungo viaggio ultramondano trova in questa terza cantica la sublimazione di una poesia capace di piegare il linguaggio a significati nuovi in cui convivono sia illuminanti dissertazioni teologiche sia l'ardua descrizione dell'ineffabile beatitudine che caratterizza il regno della salvezza eterna. Nel volume: Introduzione di Aldo Maria Costantini; nota biografica su Dante Alighieri con cronologia essenziale; mappa del Paradiso a doppia pagina; testo originale tratto da La Commedia secondo l'antica vulgata, a cura di Giorgio Petrocchi; testi esplicativi di Marco Gottardi; 37 illustrazioni e 14 capilettera miniati; analisi delle opere pittoriche; biografie degli artisti; indice dei personaggi.