Quando Abraham Jerod, ispettore capo della Polizia Federale dei Soli Uniti, viene chiamato su Achta, un pianeta periferico della Via Lattea, rischiarato dalle due lune Vir e Gan, per indagare su un delitto atroce e quasi impossibile, del quale è stata vittima una donna ricca e dalle molte rigenerazioni, immediatamente intuisce di trovarsi ancora una volta di fronte a un nemico implacabile, beffardo e sfuggente, del quale soltanto lui sembra intuire l'esistenza. Sì, tutti conoscono l'esistenza di Trasmania, il pianeta dei sadici e degli assassini seriali, ma nessuno come Jerod è ossessionato dal desiderio di catturare e ridurre all'impotenza il più grande e spietato tra tutti gli uccisori... Brendan, la creatura che sfida la legge e l'ordine dell'intera galassia, che insegue il suo desiderio di morte su mondi e sistemi lontani, giocando con gli investigatori che inutilmente cercano di fermarlo. Ma Jerod è allo stesso tempo la più desiderabile delle prede e il più pericoloso dei nemici dell'uccisore... e inizia così un gioco di morte, una delle più sensazionali storie di giallo galattico che siano state scritte.