Quel passato doveva essere ormai morto e sepolto per il commissario Danilo Alfieri. Erano trascorsi anni dalla conclusione di quell'indagine all'ultimo respiro. Ma il passato, quasi come fosse un essere pensante, a volte sa ripresentarsi alla tua porta quando meno te lo aspetti, con la furia di un uragano. Un antico retaggio malato costringe i membri di una famiglia a cercare di realizzare una vendetta che si protrae da tempo immemorabile, condannando chiunque cerchi di interferire con il loro operato. Solo un luogo potrà accogliere chi dovesse mettere i bastoni fra le ruote ai membri di questo lignaggio: l'inferno. Le sue fiamme avvolgeranno chiunque si opponga a tale volontà.