La pubblicazione intende celebrare la donazione da parte del professor Lorenzo Renzi della propria biblioteca filologica e linguistica al Centro Internazionale sul Plurilinguismo dell'Università di Udine. Traendo spunto da questa benemerita iniziativa, amici e allievi hanno pensato di offrirgli alcuni contributi intorno all'importanza dei libri che hanno formato la biblioteca di un grande umanista, lettore appassionato e raffinato di linguistica e filologia, letteratura in prosa e poesia. Nel volume sono perciò raccolti saggi relativi ai molteplici settori disciplinari in cui lo studioso ha svolto la propria attività di ricerca, dalla linguistica latina alla filologia romanza, dalla romenistica alla letteratura popolare, fino alla poesia italiana contemporanea.