La medicina cinese si è trovata, nei secoli, ad affrontare terribili epidemie, sviluppando risposte terapeutiche piuttosto efficaci che possono essere un valido aiuto da affiancare alla medicina occidentale per la prevenzione, la cura, il sostegno nella convalescenza per la malattia da Coronavirus come per le altre malattie infettive, dalla differenziazione degli stadi della malattia infettiva (dinastia Han), al concetto di terreno predisponente e all'applicazione di misure igieniche di prevenzione (dinastia Song), alla scuola Wen Bing (epoca Ming) delle malattie febbrili e da calore. Il testo segue gli insegnamenti del Maestro Jeffrey Yuen, monaco taoista che vive a New York, considerato uno dei maggiori Maestri viventi della medicina cinese, per cogliere le varie opportunità che la storia della medicina cinese offre, utilizzando le indicazioni delle varie tradizioni in modo rigoroso e autentico, al fine di ottenere dei risultati clinici efficaci e utili. Emilio Simongini e Leda Bultrini curano da anni la pubblicazione dei materiali che derivano dagli insegnamenti del Maestro, in una collana denominata Le Lezioni di Jeffrey Yuen, di cui questo lavoro costituisce il 32° volume.