Il boss del crimine Ryuichi Asami rischia tutto per salvare il suo amante Akihito Takaba, caduto nelle mani di Fei Long, che nel frattempo si è invaghito del prigioniero e non vuole più lasciarlo andare. Nel frattempo, il mafioso russo Mikhail Arbatov approfitta della situazione per impadronirsi di qualcosa di molto prezioso. La nuova edizione italiana contiene un posterino a colori in omaggio.