La fortunata serie di volumi dedicati alle avventure di Arsène Lupin continua con altri quattro appassionanti racconti firmati dal suo creatore, Maurice Leblanc. Così, se ne "Il misterioso viaggiatore" prosegue la rocambolesca fuga del protagonista, braccato senza sosta dall'intera polizia francese dopo l'evasione dal carcere parigino de La Santé - e rimandiamo qui ai racconti raccolti nel volume "L'arresto di Arsène Lupin" -, in "Herlock Sholmès arriva troppo tardi" avviene il primo "duello" con il celebre detective inglese, che già abbiamo ritrovato nell'altro volume "Arsène Lupin e la lampada ebraica". A questi due racconti se ne aggiungono altri due, nei quali sembra emergere anche il lato umano del carattere di Lupin, sempre sensibile alle sofferenze altrui. Soprattutto ne "L'anello nuziale", nel quale incontriamo un Lupin capace di grandi slanci di generosità; ma anche ne "La trappola infernale", nel quale il ladro gentiluomo si ritrova per la prima volta in grave difficoltà, senza la possibilità di mettere in atto uno dei suoi strabilianti trucchi. Riuscirà a salvarsi anche questa volta?