Bertoldo è l'incarnazione dell'uomo semplice e rozzo, ma dall'intelligenza non comune, alle prese col potere e la spesso amara realtà di tutti i giorni. Tuttavia il Bertoldo di Pinù, pur prendendo le mosse dal personaggio creato da Giulio Cesare Croce nel '600, si muove in autonomia con storie proprie che sono il pretesto, giocando con ironia su elementi di voluto anacronismo, per satireggiare il presente. Ecco allora che nelle storie di Bertoldo si parla di equità fiscale, ecologia, mafia, crisi energetica, servizi segreti deviati, burocrazia, organizzazione scolastica e perfino di pandemia. Insomma, vera e propria satira, seguendo con capacità e inventiva la logica dei più livelli di lettura, ovvero di storie che possono così divertire e interessare, secondo i loro rispettivi punti di vista e di comprensione, sia grandi che piccini. Completano il volume le divertenti avventure di due altri personaggi creati da Pinù: Ottavio da Castellana e Riccio Flint. Postfazione Rudy Salvagnini.