Continua la storia degli studenti della Child, all'opera per sviluppare le proprie capacitas tramite i booster a loro disposizione. Aaron e Noone, insieme agli amici del primo anno, verranno coinvolti in una missione nello spazio, sulla superficie del Planemo, dove ne capiteranno di cotte e di crude.