"Mentre mi prendevo un attimo di respiro dopo aver sconfitto in qualche modo l'esercito del drago minore di fuoco, all'improvviso scoppia, a due passi da me, una guerra fra mia madre e il VERO drago di fuoco! Me la sono data a zampe levate il più rapidamente possibile, ma il lucertolone sembra essersi accorto di me. Signore e signori, che si alzi il sipario su una nuova battaglia disperata!" Con una frenetica strategia di sopravvivenza, la ragazza dalla volontà d'acciaio uscirà indenne anche da questo quinto volume?