Roma, estate 1492. Rodrigo Borgia è appena stato eletto papa con il nome di Alessandro VI: è la sua famiglia a regnare incontrastata sulla città. Ma suo figlio, Cesare, costretto a seguire il padre nella carriera ecclesiastica, cova gelosia e rancore per non aver potuto perseguire la gloria militare. Ed è pronto a cogliere qualunque occasione per rifarsi... Maddalena Moretti, domestica a Palazzo Borgia, è più vicina che mai al cuore del potere e al fascino di Cesare. Le vite di Maddalena e Cesare si intrecciano sempre più pericolosamente, gettando un'ombra nera sulla famiglia Borgia e sul suo dominio della città. Cesare dovrà scegliere molto bene le sue alleanze, dentro e fuori la camera da letto, se vorrà salvare il proprio posto nella Storia.