Constant Permeke e Mario Sironi, artisti della stessa generazione, sono personalità che si sono mosse in realtà culturali differenti. Ma si tratta di artisti che seguono traiettorie linguistiche affini, legate da sottili rapporti e da profonde convergenze. Il volume indaga i punti comuni di queste due personalità, accomunate dal bisogno di superare l'enfasi avanguardistica, cara a molti movimenti primonovecenteschi e da un concetto di pittura come esercizio lento, costruito con sapienza manuale, sensibile ai valori dei colori e delle linee. Completa il catalogo una sezione dedicata a Francesco Jodice, chiamato in occasione della mostra milanese a reinterpretare i luoghi di Sironi e Permeke, con uno sguardo artistico contemporaneo.