Dopo la caduta di Gaeta molti soldati fedeli ai Borbone, per fuggire l'arruolamento forzato nel neonato esercito unitario, partirono per gli Stati Uniti, spazzati in quel momento dalla Guerra di secessione. Chi sbarcava a New Orleans si arruolava con l'esercito Confederato, chi sbarcava a New York si univa ai Nordisti. Gli immensi spazi d'America sono lo scenario in cui si muove Nicola Cardone. Una storia che comincia da lontano, di lealtà e tradimento, amicizia e amore, colpi di scena e grandi battaglie, perché questo soldato ha una personale guerra da combattere oltreoceano: cerca qualcuno tra le fila dell'esercito Unionista, per portare a termine la sua vendetta e mantenere la sua promessa.