Nella teora narratuva postcoloniale, "contagio" e "contaminazione" sono termini positivi, impiliando, tra l'altro, il passaggio delle storie di bocca in bocca. Ogni storia si diffonde per contaminazione, il racconto è "contagio" da cui ci si libera soltanto contagiando altri, ovvero raccontando. Ventiquattro articoli, due editoriali e un apparato fotografico composto da scatti che ritraggono immigrati, braccianti e operai statunitensi, nel pieno della Grande depressione post 1929. Con i contributi di: Silvia Albertazzi, Carla Benedetti, Riccardo Burgazzi, Giuseppe Ciarallo, Luca Cristiano, Alessandro Dal Lago, Alessandro Fiorillo, Luigi Franchi, Adalinda Gasparini, Luca Gavagna, Agostino Giordano, Elena Lamberti, Gianfranco Manfredi, Giovanni Marchetti, Carmine Mezzacappa, Antonio Moresco, Cristina Muccioli, Andrea Panico, Chiara Panzieri, Angela Pesce, Sergio Rotino, Francesco Samarini, Gino Scatasta, Alberto Sebastiani, Paolo Vachino, Juan Villoro.