Filippo D'Andrea, appassionato cultore della lingua dei padri e poeta in vernacolo egli stesso, con un paziente lavoro di ricerca ha individuato tanti poeti dialettali i quali tutti insieme fanno assumere al vernacolo locale la dignità di lingua, segno della nostra storia. Le raccolte poetiche degli autori individuati da D'Andrea, oltre a rappresentare l'espressione immediata dei loro sentimenti, contribuiscono sicuramente ad arrestare quell'opera di espropriazione culturale, ai danni della nostra civiltà contadina, che ha assunto ormai la forma di un vero e proprio etnocidio. Infatti, tutte queste opere poetiche in dialetto, imponendosi come patrimonio generazionale, costituiscono una vera e propria operazione storica per riscoprire le nostre origini, la nostra identità, la nostra specificità in un mondo globalizzato e indistinto. Dal punto di vista strettamente linguistico il florilegio di poesie scelte per ogni autore, accuratamente creato e curato da Filippo D'Andrea, evidenzia le differenze tra le parlate delle diverse aree e dei vari paesi del lametino, che rispecchiano diverse situazioni ambientali e culturali sedimentatesi nel corso del tempo.