Due anni dopo l'uccisione di un loro congiunto, un'importante famiglia mafiosa cinese decide di mettere in atto una brutale vendetta, scatenando un crudele assassino che avrà il compito di eliminare tutti quelli che collaborarono con chi aveva sparato. Mentre gli omicidi si susseguono con sempre maggiore ferocia, il maggiore Umberto Gamondo, sempre validamente supportato da Iphigenie Rossignol, dovrà ancora una volta scendere in campo per porvi fine. La campagna francese e le luci di Parigi, le immense distese del Dakota e la savana dello Zimbabwe faranno da sfondo a una lotta senza quartiere dove la pietà non è mai contemplata. Tutte storie che dipanandosi porteranno al tragico epilogo tra le antiche mura medievali di un monastero spagnolo.