Un omaggio d'autore per il mitico Lucky Luke che, questa volta, tocca a uno dei migliori fumettisti tedeschi già autore di numerose opere underground per i principali editori indie del mondo. In uno dei suoi viaggi attraverso la prateria, Lucky Luke trova una sella del tutto particolare, quella di una bicicletta con cui dovrà attraversare il continente nordamericano.