Nel 1314, il celebre poeta Dante, esiliato, arriva a Verona con i suoi due figli, alla corte del suo Principe, il leggendario Francesco "Cangrande" della Scala. Immediatamente, però, un attacco a sorpresa porta il figlio di Dante, Pietro Alighieri, nella sua prima battaglia, dove entrerà in confidenza con Cangrande e stringerà amicizia con Mariotto Montecchi e Antonio Capuleti. Ma ombre nascoste stanno tramando contro Cangrande, colui che sembra essere il "Veltro" della profezia di Dante: diversi sono infatti i nemici che complottano per arginare il suo potere e forze oscure attentano alla vita di un bambino che sembra essere l'erede illegittimo del Principe. Così, mentre la profezia richiamata nell'Inferno, scatenerà una serie di incredibili eventi, a complicare le cose ci penseranno gli amici di Pietro che a causa di una donna promessa a uno, ma innamorata dell'altro - accenderanno una rivalità che dividerà la città, entrerà nella storia e porterà alla più famosa storia d'amore della letteratura.