Una volta raggiunta una nuova area del dungeon, il Labirinto del Grande Albero, Bell incontra una ragazza drago di nome Wiene, che è in grado di parlare la lingua comune. Vedendola tutta sola e minacciata sia dagli umani sia dai mostri, il ragazzo decide di proteggerla, ma... Tra la malvagia influenza di cacciatori spietati che tramano nell'ombra, l'ineluttabile discordia che separa mostri e umani, e i movimenti del vero padrone della Gilda, la presenza di Wiene provoca scompiglio in città. Nel nono volume della saga della città labirinto, un avvenimento irregolare all'interno del dungeon fa tremare umani, mostri e divinità...