Dragon si trova catapultato in un vortice di guai: innanzitutto Rapture, la sua splendida - e gelosissima - fidanzata gli fa una proposta un po' avventata (giusto per usare un eufemismo). Ma questo è niente: la città, infatti, è letteralmente invasa da super criminali, e poco importa che Overlord sia stato definitivamente sconfitto. Anzi, è persino peggio: questo perché il super sbirro dalla pelle verde sta per farsi un bel viaggetto all'inferno... letteralmente! E indovinate un po' chi troverà ad attenderlo? Esatto, proprio il suo vecchio nemico, che non vede l'ora di vendicarsi. E poi, una caterva di ospiti speciali: The Maxx, Spawn... e Dio e il Diavolo? Il volume contiene "Savage Dragon" #27-33.