Sioux, Arapaho, Cheyenne, Osage, Apache, Mescalero, Zuni, Navajo, Piedi Neri, Irochesi, Mohicani, Algonchini, Anasazi, Cherokee, Choctaw, Comanche, Cri, Hopi, Ojibwa, Chippewa, Seminole, Uta... Sono questi e tanti altri, venuti dai quattro angoli del continente nordamericano per assediare l'accampamento degli audaci disegnatori avventurieri Lele Vianello e Stefano Babini. Due pazzi fino allo scalpo che, come George Catlin, originario di Wilkes-Barre in Pennsylvania, hanno deciso di percorrere le piste amerinde per ritrarre i numerosi nativi di quel vasto orizzonte, dipingendo, al tempo stesso, gli usi e i costumi di quei fieri guerrieri che, dai deserti arroventati dell'Arizona alle enormi foreste dei grandi laghi, hanno fatto le sorti e la leggenda di quell'immensa terra sulla quale vola la grande aquila reale...