Ale, Dini e Toto vengono catapultati nel passato. Dopo un atterraggio tutt'altro che morbido fra i celti non sarà facile tornare nel presente: una tappa intermedia dopo l'altra, tutte storicamente significative, i tre eroi giungono fino al termine della prima guerra mondiale, affrontando innumerevoli avventure: spiano trattative segrete, capitano nel mezzo di conflitti tra fronti opposti e incontrano contadine, soldati e studenti. "Time zap" ripercorre la storia tirolese. A volte si parlano dialetti diversi, a volte persino diverse lingue, ma c'è una costante: dal passato si possono imparare un sacco di cose. Età di lettura: da 8 anni.