Il Medico della peste ha già colpito due volte e il maggiore Grom, indagando sul passato delle vittime, scopre che si conoscevano. Entrambi si erano visti in un bar per festeggiare la vittoria in campionato della squadra di calcio FC Zenith. C'era un terzo uomo con loro e non si riuscirebbe a risalire alla sua identità se Grom non avesse un colpo di fortuna: la sua nuova amica, Yulia Pchelkina, una giornalista che ha salvato da un'aggressione, ha la risposta.