Possono arte e scienza, rigore e poesia, convivere in una stessa opera come nella vita naturale? Quest'opera non lascia dubbi a riguardo: il catalogo scrupoloso e severamente scientifico delle 116 specie di farfalle diurne attualmente presenti in Valle Staffora - una puntuale checklist per la guida al riconoscimento - è impreziosito dalla bellezza dei soggetti e dalla qualità delle immagini, oltre che del supporto cartaceo. Un leporello ambizioso, destinato a differenti generi di lettori e fruitori, dal bimbo incantato al naturalista appassionato di butterflywatching. Una taschina interna, nello spirito dei carnet de voyage, permetterà di conservare appunti.