Deciso a riportare tutte le sfide nel Parco lotta, Smeraldo non dimentica la sua missione principale: proteggere Jirachi dal formidabile uomo corazzato. Il nostro eroe potrà contare sull'aiuto di vecchi amici e nuovi alleati per compiere la missione, ma dovrà aprire il suo cuore per conquistare la fiducia dei compagni. I nostri protagonisti si riuniscono per un'incredibile battaglia finale! La serie inedita, in quattro volumi, basata sui videogiochi Pokémon Rosso Fuoco, Pokemon Verde Foglia e Pokémon Smeraldo.