Mattia fa un sogno ricorrente: nel 9286 a. C. si trova ad Atlantide ed assiste impotente alla distruzione della mitica città perduta... ma è veramente solo un sogno? Dopo aver vissuto, assieme a Massimiliano, la mirabolante avventura de "Il Cantone del Diavolo", il nostro Mattia si reca a New York ad assistere al concerto dell'amico Csaba, un abile violinista. Durante il soggiorno nella Grande Mela viene contattato da un misterioso individuo che gli racconta dell'esistenza della macchina del tempo e di come il nostro protagonista sia importante per le sorti dell'intera umanità.