Qualche mese dopo i tragici avvenimenti che hanno coinvolto Rosso, Blu e Verde, il Porco Lotta sta per essere aperto al pubblico e metterà alla prova gli Allenatori più talentuosi. Il giovane Smeraldo è un Allenatore pieno di passione che vuole realizzare tutti i suoi sogni. Unico dettaglio: non possiede nessun Pokémon... La serie inedita, in quattro volumi, basata sui videogiochi Pokémon Rosso Fuoco, Pokemon Verde Foglia e Pokémon Smeraldo.