Alla vigilia di una guerra tra clan Yakuza, il quinto boss dei Suki ordina a suo figlio Tohru di nascondersi su un'isola insieme a Mutsumi Kiria. Tohru ha un carattere freddo e non è affatto contento di passare le giornate in esilio su un'isola. Mutsumi è un ragazzo scaltro che, per qualche strana ragione, è molto attratto da Tohru. Inevitabilmente il rapporto tra i due si fa molto stretto, ma quando il padre di Mutsumi trova suo figlio e Tohru nudi assieme, lo punisce molto duramente. Ecco il terzo e conclusivo volume della serie.