Il diario di Aylen è ambientato a Napoli e narra la storia d'amore tra un uomo e una donna di origini spagnole che si conoscono da vent'anni. Aylen è una sognatrice incallita, romantica, intraprendente nel lavoro e ama la vita. Peter, dirigente di una importante multinazionale, vanesio per natura, nasconde una forte fragilità. Nonostante il successo lavorativo e sociale che negli anni si è costruito, e una vita apparentemente perfetta, indossa una maschera che lo protegge dalla paura di un nuovo tradimento. La loro relazione all'inizio sembra una favola, ma come in tutte le favole il lieto fine richiede impegno e coraggio.