Uno studio completo della storia, dello status e delle strutture sincroniche e diacroniche del veneziano. Utilizzando dati linguistici e storici dettagliati il volume affronta il problema delle origini del veneziano nel Medioevo, traccia la sua evoluzione in quanto lingua parlata omnipresente ma anche come lingua scritta durante la Repubblica di Venezia, e considera le modalità della perduranza di questo 'dialetto' storicamente prestigioso in un' Italia sempre più monolingue.