La pubblicazione costituisce il primo manuale di linguistica della lingua friulana adatto all'alta divulgazione. Interamente scritto in friulano, il volume riunisce una serie di contributi scientifici dei maggiori specialisti che analizzano i diversi aspetti della lingua friulana. Il 'Manuale' è uno strumento di studio completo, sistematico ed in sintonia con gli studi linguistici contemporanei e la sua pubblicazione colma una lacuna particolarmente sentita nei settori più moderni di questa disciplina. Contiene contributi di Paola Benincà, Elena Collavin, Franco Fabbro, Franco Finco, Giovanni Frau, Carla Marcato, Alessandro Tavano, Laura Vanelli e Federico Vicario.