È possibile abbandonarsi ai desideri del corpo, mettendo a tacere la mente? In amore, come nei giochi di piacere, c'è un'emozione in grado di scatenare reazioni estreme e imprevedibili: la gelosia. Complice una notte densa di eventi, tra Nana e Kaoru l'atmosfera si è fatta particolarmente tesa. Il rapporto tra i due protagonisti potrebbe trovarsi a un punto di svolta...