Akira Tachibana è una ragazza molto bella, ma il suo carattere freddo e scostante non incoraggia alcun approccio da parte di un possibile pretendente. Nonostante ciò il suo compagno di scuola Yoshizawa non si arrende, anche se lei sembra avere altro per la testa... Akira infatti nasconde una passione top secret per il suo datore di lavoro: un uomo di quarantacinque anni, divorziato e per di più con un figlio a carico! Yui riesce a terminare la sciarpa per Yoshizawa prima di Natale ed è finalmente pronta a dichiararsi. Cambiano le stagioni, le persone, i luoghi... e cosa ne sarà di Akira e del direttore?