Il futuro della Città Senza Nome dipende solo da loro... La Città Senza Nome, caduta sotto il controllo del principe Dao ribelle Erzi, è assediata dalle truppe Yisun e dai Dao che intendono porre fine alla guerra. Una guerra che, come sempre, minaccia soprattutto gli abitanti della Città. Intanto, Ratto e Kai si preparano a fare irruzione nel palazzo di Erzi per sottrargli l'antica arma in grado di cambiare le sorti del conflitto... e causare inimmaginabile distruzione! Il terzo e ultimo volume della serie.