Yamada è un teppistello prepotente, temuto e rispettato da tutti i suoi compagni. Un bel giorno, cadendo dalle scale, bacia casualmente Urara, una secchiona di primo livello... e i due si ritrovano l'uno nel corpo dell'altra! Quale arcano si cela dietro a un evento tanto bizzarro?! Cielo azzurro, nuvole bianche e una spiaggia tropicale che si estende a perdita d'occhio: Yamada e i suoi amici sono approdati a Guam in gita scolastica! I ragazzi sono intenzionati a spassarsela il più possibile, ma una sconvolgente rivelazione della capoclasse solleva nuovi dubbi... di cosa si tratterà?