Anni fa, Dick Grayson era Robin, il partner nella lotta al crimine di Batman. Oggi, porta il mantello del suo mentore, proteggendo le strade di Gotham come il nuovo Uomo Pipistrello. Ma il passato continua a riproporsi... da un banditore della malavita, i cui mortali tesori sono legati al caso più personale del Cavaliere Oscuro, fino ad una bellissima donna con un legame segreto stretto a doppio filo con le memorie più dolorose del Pipistrello. Come miglior poliziotto di Gotham, Jim Gordon ha avuto la sua bella dose di orrori, ma un caso in particolare lo attanaglia da sempre... perché il responsabile potrebbe essere proprio sangue del suo sangue. Riusciranno Batman e il Commissario Gordon a dipanare i loro misteri?