Di nuovo avvolto dalle fiamme, Agni decide di andare a riprendersi Yuda, ricominciando a bruciare e a distruggere tutto e tutti lungo il cammino. Di fronte al suo improvviso cambiamento e alla sua metamorfosi in "cattivo", la rabbia e la delusione di Sun esplodono... Sarà il fuoco della vendetta o la luce del perdono a mettere la parola fine a questo mondo congelato? Adatto a un pubblico adulto.