Un commissario Peppenella sempre più stressato - ancora alle prese col misterioso e sfuggente killer delle canzoni - si vede piombare in commissariato la bella Ada Zangrini, 25 anni da Trento. La giovane agente, arrivata per sostituire Saltalamacchia, finalmente trasferito nella sua Bari, porta scompiglio nel commissariato e forse anche nel cuore malinconico, ma bisognoso di affetto, del povero Peppenella. Intanto, il commissario deve fare i conti con Caputo e Martusciello gelosi del trattamento riservato alla nuova arrivata, ma soprattutto con l'inafferrabile assassino delle canzoni, che continua ad agire indisturbato e a perseguitarlo con le sue telefonate...