"Vita morte e miracoli in casa Leopardi" è la definizione in breve di questa fatica che solo lui poteva affrontare, Francesco Paolo Maulucci, già autore di altri tre libri intorno al poeta recanatese: "Mia savia et amorosissima donna", "Casa Leopardi", "Giacomo Leopardi, mancato erede". Così, dopo un libro di difficile lettura, tratto dagli Atti notarili della grande famiglia, Maulucci passa a un libro di narrativa, dove Giacomo, la sorella Paolina, papà Monaldo, Antonio Ranieri, Pietro Giordani, le sorelle Brighenti, Vittorina Regnoli e altri amici o ammiratori ed editori, tutti raccontano e si raccontano perché questa volta il materiale di base è l'immenso archivio epistolare, attualizzato nel contesto storico della rivoluzione francese sbarcata nelle Marche. Questa nuova fatica di Maulucci è un'operazione letteraria che chiameremmo "Leopardi per tutti", con una aderenza linguistica ai tempi e ai personaggi, dove il linguaggio di questi e quello dell'autore si incontrano, si completano e si fondono. "L'orrenda notte di Recanati" è veramente un lungo viaggio nella vita pubblica e privata di Casa Leopardi.