Egli ha scoperto che varie anomalie qualitative della percezione uditiva sono alla base di: disturbi dell'umore, depressione con tendenza suicida, disturbi del linguaggio, dell'apprendimento e dell'attenzione, autismo. Ha quindi elaborato un programma di rieducazione dell'udito, l'AIT Bérard, mirante a risolvere o alleviare le anomalie uditive ed i comportamenti da esse derivati. Per chiunque abbia a che fare con un disturbo cronico neurologico o dello sviluppo, raccomanderei fortemente di leggere questo libro e considerare l'AIT. N. O'Hara, pediatra dello sviluppo. L'originale opera del dottor Bérard è seguita, in questa pubblicazione, da un resoconto di come l'AIT Bérard si sta espandendo nel mondo delle ricerche scientifiche e delle teorie emerse negli ultimi anni riguardo al metodo. Sono inoltre presenti varie testimonianze di pazienti e genitori che ne hanno beneficiato.