Il volume rende omaggio al ricco percorso di ricerca di Vincenzo Orioles, professore di Glottologia e Linguistica dell'Università di Udine. Linguista versatile, abile nel cimentarsi in numerosi ambiti di indagine, Orioles ha fornito autorevoli contributi in diversi settori della glottologia, quali l'interlinguistica e il plurilinguismo, le lingue dell'Italia antica, la storia delle idee sul linguaggio, il metalinguaggio, la comunicazione istituzionale, l'italiano nel mondo. I cinquantatré lavori qui raccolti, scritti da amici, colleghi e allievi del Dedicatario della miscellanea, testimoniano i suoi molteplici interessi, affrontando questioni dì grande attualità in vari domini di ricerca quali, tra gli altri, la linguistica indoeuropea, la storia linguistica del Mediterraneo antico, le lingue italiche, la storia della Lingua latina, la dialettologia italiana, la linguistica ottocentesca, la sociolinguistica dei contesti migratori, la variazione e il contatto linguistico. L'introduzione e la bibliografia degli scritti del Festeggiato redatte dai curatori ne mettono in luce l'alto profilo scientifico e la sua dedizione alla comunità e alle istituzioni accademiche.