Con il risveglio dei due Pokémon Leggendari Groudon e Kyogre, la regione di Hoenn deve affrontare un terribile pericolo. Rubino e Zaffiro sono decisi a contrastare i piani del Team Idro e del Team Magma. Riusciranno i due giovani Allenatori a superare le loro divergenze e a unire le forze per la vittoria? Scoprite la conclusione di questa epica avventura!