Gli agenti FBI sono messi alla frusta da una serie di delitti efferati che sta insanguinando la città di New York. Le motivazioni dell'assassino non sono note, il modus operandi è originale. Ma, malgrado tutto, non è questo il pericolo più grande che incombe sulla città: l'ombra del terrorismo si allunga di nuovo sulla Grande Mela, e ciò che resta di Hawkeye dovrà tornare in azione, stavolta sotto il nome di Sentinel. Dopo "L'androgino" e "Il consulente", una nuova avventura firmata Marcello Rodi.