Le belle allieve di Circe trasformano gli uomini in vari animali, secondo un contrappasso delle loro caratteristiche umane. Una specie di "Purgatorium" paganissimo e tenero. I testi di Piumini si straniano completamente dall'erotismo e dalla sensualità delle illustrazioni per sprofondare in un prima storico-psicologico.