Medaka, insieme a Zeenkichi, si sottopone a un rigido allenamento sotto la guida di Maguro, suo fratello maggiore ed ex membro del gruppo dei Tredici. per dimostrare i frutti dei loro sforzi, i due si recano nel luogo in cuiOda Miyakonojo li aspetta... ma per tutta risposta, Miyakonojo svela loro la terribile verità del progetto Flask, che coinvolge gli studenti dell'intero istituto.