Claudio Tolemeo (o Tolomeo), astronomo di lingua greca del II secolo, illustra in questo trattato le fasi vere e apparenti delle stelle fisse e si serve della levata e del tramonto eliaco di trenta di esse per stilare un calendario astro-meteorologico: consultandolo, è possibile sapere, giorno dopo giorno, come il tempo cambierà a cinque diverse latitudini. Viene qui presentata la traduzione completa in italiano del testo, arricchita da un ampio commento filologico, storico, astronomico e astrologico.